| I don't know if we should have given her carte blanche on changing the windows. | ฉันไม่แน่ใจว่าจะให้เธอจัดการ เรื่องหน้าต่างเองดีไหม |
| You have carte blanche to excavate every nook and cranny. | พวกนายมีอิสระที่จะค้นทุกซอกทุกมุม |
| Loving someone does not give you carte blanche to treat them badly. | การที่หนูรักใครสักคน ไม่ได้หมายถึงหนูมี อิสระที่จะทำสิ่งที่ไม่ดีนะ |
| Okay, we have carte blanche to track this son of a bitch down. | เราได้งบไม่จำกัด ไล่ล่าไอ้เลวนี่ |
| His wife feels otherwise. She's given us carte blanche. | แต่ภรรยาเขาไม่ เธอให้สิทธิ์เราเต็มที่ |